*PRAGMATIK*
👣Konsep penting !
→ Mengkaji makna ujaran berdasarkan konteks sesuatu budaya masyarakat @ penggunaan bahasa dalam konteks yang sebenar
🍃 *PERIBAHASA*
● Susunan kata yang dipilih khas, kemas, ringkas dan mempunyai makna tertentu & mengandungi pelajaran
● Terbahagi kepada 2:-
-selapis
- 2 lapis
*Selapis* = perkara yang dimaksudkan secara terus seperti _bidalan_ dan _pepatah_
Bidalan →mengandungi pengajaran dan fikiran yang benar
Contoh :- buat baik berpada-pada, buat jahat jangan sekali
Pepatah → sifat rangkaian kata yang berkerat² atau berpatah² (cara pengucapan satu persatu)
Contoh :- Hati hendak, semua jadi
*2 lapis* = mendukung 2 makna iaitu makna tersurat dan tersirat dan dinamakan juga sebagai _perumpamaan_
Perumpaan terbahagi kepada 2 :-
a) menggunakan kata bandingan
Contoh :- bagai tikus membaik labu
b) tidak menggunakan kata bandingan
Contoh :- ukur baju di badan sendiri
🍃Kiasan
● Susunan kata atau bentuk bahasa yang memperkatakan sesuatu dengan mengiaskan kepada perkara lain
a) kiasan yang menyebutkan bandingan
Contoh :- manis seperti lautan madu
b) kiasan yang tidak menyebutkan bandingan
Contoh :- Pening lalat
● Kiasan digunakan untuk
→ menambah kejelasan perkara yang diperkatakan
→ mencantikkan bahasa yang digunakan
→ mengelakkan sesuatu perkara yang tidak manis daripada disebut secara terus terang
→ menguatkan maksud yang diperkatakan
● Kiasan terbahagi kepada 4 jenis :-
1) Kiasan asal
2) Kiasan berpindah
» sandar
» terus
» berangkap
» berbunga
» pemanis
» melompat
» melarat
3) Kiasan permanusiaan
4) Kiasan berkacau
♦ *kiasan asal*
● Menerangkan sesuatu benda perkara dengan menggunakan sesuatu yang lain sebagai perbandingan
● bagai, macam, umpama, laksana, ibarat dll
Contoh :- pahit bagai hempedu
♦ *kiasan berpindah*
Tidak menggunakan kata² bandingan dan terbahagi kepada 7
● Kiasan Sandar
→ susunan kata yang mengaitkan sesuatu perkara, misalnya perlakuan individu kepada benda lain yang mempunyai persamaan dengan perkara yang hendak dikiaskan
Contoh :- Mandi kerbau, jinak lalat, diam ubi
● Kiasan terus
Susunan kata yang digunakan untuk menyatakan sesuatu perkara dengan dikaitkan terus kepada benda lain tetapi mempunyai makna yang berbeza (Konotatif)
Contoh :- puteri lilin, kutu embun, pisau pencukur
● Kiasan berangkap
Susunan kata yang digunakan untuk menunjukkan perbandingan secara berirama atau mempunyai pertentangan bunyi antara perkara yang diperkatakan
Contoh :-
Sebab pulut santan binasa,
Sebab mulut badan binasa
● Kiasan berbunga
Susunan kata yang menggambarkan sesuatu maksud dengan menggunakan perkataan yang berbunga²
Contoh :- canai fikiran, lautan air mata, api perperangan
● Kiasan pemanis
Susunan kata yang digunakan untuk memperkatakan sesuatu yang kurang elok jika disebut secara terus terang
Contoh :- datang bulan, orang rumah, berbadan dua
● Kiasan melompat
Susunan kata yang menyatakan sesuatu dengan melangkah 1 tingkat daripada perkara yang sebenarnya
Contoh:- menjahit baju ( menjahit kain untuk dijadikan baju)
● Kiasan melarat
Susunan kata yang menyimpang jauh daripada maksud asal sesuatu perkataan
Contoh:- mengarang ( makna asalnya menyusun bunga tetapi telah melarat kepada mengarang esei dll), memotong cakap orang, ringan kepala
♦ *kiasan permanusiaan (personafikasi)*
Bentuk bahasa yang memberikan sifat @ perlakuan yang dimiliki atau dilakukan oleh manusia kepada objek yang tidak bernyawa
Contoh :- daun nyiur melambai², ombak memukul pantai
♦ *kiasan berkacau (tak logik)*
Susunan kata yang menimbulkan kekeliruan kerana mengandungi fakta² yang bertentangan antara satu sama lain
Contoh:- diam seribu bahasa (tidak bercakap)
Seribu bahasa bermaksud banyak bercakap dan bertentangan dengan perbuatan diam
♦ *kata hikmat*
Dikenali sebagai lidah pendeta yang merupakan kata² pujangga dan kata² ini dijadikan pedoman hidup dan digunakan dalam percakapan umum masyarakat
Contoh:- bersatu teguh, bercerai roboh, muafakat itu berkat
♦ *simpulan bahasa*
Ungkapan arau rangkaian perkataan yang disusun khas dan membawa pengertian yang berlainan daripada perkataan² asalnya/makna berlapis
● kiasan daripada cerita yang masyhur atau kejadian yang luar biasa
Contoh :- mat jenin, pak pandir, bercina buta
● Benda biasa dalam masyarakat
Contoh:- berat mulut, lipas kudung, ringan tulang
● Kepercayaan orang ramai
Contoh :- buruk siku, salah bantal
● Kebiasaan atau resaman bahasa
Contoh :- ada hati, gila bahasa, mulut tempayan
♦ *Perbilangan*
Banyak memperkatakan soal adat istiadat, undang² atau peraturan hidup masyarakat dan kebanyakannya berkaitan dengan adat ( _adat perpatih_)
Contoh :- biar mati anak, jangan mati adat
Hidup dikandung adat,
Mati dikandung tanah
👣Konsep penting !
→ Mengkaji makna ujaran berdasarkan konteks sesuatu budaya masyarakat @ penggunaan bahasa dalam konteks yang sebenar
🍃 *PERIBAHASA*
● Susunan kata yang dipilih khas, kemas, ringkas dan mempunyai makna tertentu & mengandungi pelajaran
● Terbahagi kepada 2:-
-selapis
- 2 lapis
*Selapis* = perkara yang dimaksudkan secara terus seperti _bidalan_ dan _pepatah_
Bidalan →mengandungi pengajaran dan fikiran yang benar
Contoh :- buat baik berpada-pada, buat jahat jangan sekali
Pepatah → sifat rangkaian kata yang berkerat² atau berpatah² (cara pengucapan satu persatu)
Contoh :- Hati hendak, semua jadi
*2 lapis* = mendukung 2 makna iaitu makna tersurat dan tersirat dan dinamakan juga sebagai _perumpamaan_
Perumpaan terbahagi kepada 2 :-
a) menggunakan kata bandingan
Contoh :- bagai tikus membaik labu
b) tidak menggunakan kata bandingan
Contoh :- ukur baju di badan sendiri
🍃Kiasan
● Susunan kata atau bentuk bahasa yang memperkatakan sesuatu dengan mengiaskan kepada perkara lain
a) kiasan yang menyebutkan bandingan
Contoh :- manis seperti lautan madu
b) kiasan yang tidak menyebutkan bandingan
Contoh :- Pening lalat
● Kiasan digunakan untuk
→ menambah kejelasan perkara yang diperkatakan
→ mencantikkan bahasa yang digunakan
→ mengelakkan sesuatu perkara yang tidak manis daripada disebut secara terus terang
→ menguatkan maksud yang diperkatakan
● Kiasan terbahagi kepada 4 jenis :-
1) Kiasan asal
2) Kiasan berpindah
» sandar
» terus
» berangkap
» berbunga
» pemanis
» melompat
» melarat
3) Kiasan permanusiaan
4) Kiasan berkacau
♦ *kiasan asal*
● Menerangkan sesuatu benda perkara dengan menggunakan sesuatu yang lain sebagai perbandingan
● bagai, macam, umpama, laksana, ibarat dll
Contoh :- pahit bagai hempedu
♦ *kiasan berpindah*
Tidak menggunakan kata² bandingan dan terbahagi kepada 7
● Kiasan Sandar
→ susunan kata yang mengaitkan sesuatu perkara, misalnya perlakuan individu kepada benda lain yang mempunyai persamaan dengan perkara yang hendak dikiaskan
Contoh :- Mandi kerbau, jinak lalat, diam ubi
● Kiasan terus
Susunan kata yang digunakan untuk menyatakan sesuatu perkara dengan dikaitkan terus kepada benda lain tetapi mempunyai makna yang berbeza (Konotatif)
Contoh :- puteri lilin, kutu embun, pisau pencukur
● Kiasan berangkap
Susunan kata yang digunakan untuk menunjukkan perbandingan secara berirama atau mempunyai pertentangan bunyi antara perkara yang diperkatakan
Contoh :-
Sebab pulut santan binasa,
Sebab mulut badan binasa
● Kiasan berbunga
Susunan kata yang menggambarkan sesuatu maksud dengan menggunakan perkataan yang berbunga²
Contoh :- canai fikiran, lautan air mata, api perperangan
● Kiasan pemanis
Susunan kata yang digunakan untuk memperkatakan sesuatu yang kurang elok jika disebut secara terus terang
Contoh :- datang bulan, orang rumah, berbadan dua
● Kiasan melompat
Susunan kata yang menyatakan sesuatu dengan melangkah 1 tingkat daripada perkara yang sebenarnya
Contoh:- menjahit baju ( menjahit kain untuk dijadikan baju)
● Kiasan melarat
Susunan kata yang menyimpang jauh daripada maksud asal sesuatu perkataan
Contoh:- mengarang ( makna asalnya menyusun bunga tetapi telah melarat kepada mengarang esei dll), memotong cakap orang, ringan kepala
♦ *kiasan permanusiaan (personafikasi)*
Bentuk bahasa yang memberikan sifat @ perlakuan yang dimiliki atau dilakukan oleh manusia kepada objek yang tidak bernyawa
Contoh :- daun nyiur melambai², ombak memukul pantai
♦ *kiasan berkacau (tak logik)*
Susunan kata yang menimbulkan kekeliruan kerana mengandungi fakta² yang bertentangan antara satu sama lain
Contoh:- diam seribu bahasa (tidak bercakap)
Seribu bahasa bermaksud banyak bercakap dan bertentangan dengan perbuatan diam
♦ *kata hikmat*
Dikenali sebagai lidah pendeta yang merupakan kata² pujangga dan kata² ini dijadikan pedoman hidup dan digunakan dalam percakapan umum masyarakat
Contoh:- bersatu teguh, bercerai roboh, muafakat itu berkat
♦ *simpulan bahasa*
Ungkapan arau rangkaian perkataan yang disusun khas dan membawa pengertian yang berlainan daripada perkataan² asalnya/makna berlapis
● kiasan daripada cerita yang masyhur atau kejadian yang luar biasa
Contoh :- mat jenin, pak pandir, bercina buta
● Benda biasa dalam masyarakat
Contoh:- berat mulut, lipas kudung, ringan tulang
● Kepercayaan orang ramai
Contoh :- buruk siku, salah bantal
● Kebiasaan atau resaman bahasa
Contoh :- ada hati, gila bahasa, mulut tempayan
♦ *Perbilangan*
Banyak memperkatakan soal adat istiadat, undang² atau peraturan hidup masyarakat dan kebanyakannya berkaitan dengan adat ( _adat perpatih_)
Contoh :- biar mati anak, jangan mati adat
Hidup dikandung adat,
Mati dikandung tanah
Comments
Post a Comment